{
  "Signatur": "CH_VB_028",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "1996-04-01",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_028_JAAC-61-53--_1996-04-01.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150003518.pdf?ID=150003518",
    "Checksum": "17c3767ee7b3614afc9ddc260e6fec84"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 61.53 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekurskommission Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement 01.04.1996 JAAC 61.53 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Département fédéral de l'economie 01.04.1996 JAAC 61.53 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Dipartimento federale dell'economia 01.04.1996 JAAC 61.53 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekurskommission Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Département fédéral de l'economie"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Dipartimento federale dell'economia"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Commission de recours du Département fédéral de l'économie; anciennement: Commission de recours ..."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:28:34",
  "Checksum": "59393bbdee6c803352208dea8ccc6974",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:38:12",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 3609,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 242
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00002.txt",
          "offset": 242,
          "len": 531
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00003.txt",
          "offset": 773,
          "len": 481
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00004.txt",
          "offset": 1254,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00005.txt",
          "offset": 1831,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00006.txt",
          "offset": 2189,
          "len": 542
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00007.txt",
          "offset": 2714,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00008.txt",
          "offset": 3383,
          "len": 226
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0002.json",
      "offset": 3609,
      "len": 3242,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00009.txt",
          "offset": 3609,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00010.txt",
          "offset": 4209,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00011.txt",
          "offset": 4827,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00012.txt",
          "offset": 5449,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00013.txt",
          "offset": 6092,
          "len": 284
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00014.txt",
          "offset": 6153,
          "len": 698
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0003.json",
      "offset": 6851,
      "len": 3524,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00015.txt",
          "offset": 6851,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00016.txt",
          "offset": 7390,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00017.txt",
          "offset": 7879,
          "len": 516
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00018.txt",
          "offset": 8248,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00019.txt",
          "offset": 8671,
          "len": 453
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00020.txt",
          "offset": 9094,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00021.txt",
          "offset": 9741,
          "len": 634
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0004.json",
      "offset": 10375,
      "len": 3482,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00022.txt",
          "offset": 10375,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00023.txt",
          "offset": 10863,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00024.txt",
          "offset": 11433,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00025.txt",
          "offset": 11961,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00026.txt",
          "offset": 12575,
          "len": 384
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00027.txt",
          "offset": 12815,
          "len": 460
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00028.txt",
          "offset": 12959,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00029.txt",
          "offset": 13275,
          "len": 582
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0005.json",
      "offset": 13857,
      "len": 5829,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00030.txt",
          "offset": 13857,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00031.txt",
          "offset": 14180,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00032.txt",
          "offset": 14564,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00033.txt",
          "offset": 15110,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00034.txt",
          "offset": 15537,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00035.txt",
          "offset": 15875,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00036.txt",
          "offset": 16236,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00037.txt",
          "offset": 16738,
          "len": 549
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00038.txt",
          "offset": 17287,
          "len": 443
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00039.txt",
          "offset": 17562,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00040.txt",
          "offset": 17730,
          "len": 543
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00041.txt",
          "offset": 18146,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00042.txt",
          "offset": 18710,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00043.txt",
          "offset": 19368,
          "len": 470
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_C0006.json",
      "offset": 19686,
      "len": 432,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00043.txt",
          "offset": 19368,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-61-53--_1996-04-01_MC00044.txt",
          "offset": 19838,
          "len": 280
        }
      ]
    }
  ]
}