Im Einzugsgebiet einer Genossenschaft wurde eine Güterzusammenlegung
durchgeführt. Aufgrund dieser Neuordnung der Besitzesstände regelte
der Zentralschweizerische Milchverband (MVL) in Zusammenarbeit mit
den involvierten Genossenschaften die Milchkontingente der betroffenen
Produzenten per 1. Mai 1994 neu. Vereinbart wurde unter anderem,
dass Produzenten, welche per 1. Mai 1994 mehr Pachtland als bisher
bewirtschafteten, für die Mehrfläche ab einer Liegenschaft, deren
Bewirtschaftung aufgegeben wurde, der entsprechende Hektarendurchschnitt
zugeteilt wurde.
Aufgrund dieser Vereinbarung erhöhte der MVL mit Verfügung vom 14. Juli
1994 das Kontingent des M. per 1. Mai