Fehlt ein Gesuch, geht die beim Landabgeber zu
kürzende Menge unter (Art. 20 Abs. 6 MKTV 93). Produziert der Übernehmer
keine Verkehrsmilch, ist eine Kontingentsübertragung - analog zur reinen
Abgabe von Nutzfläche - nur verbunden mit einer Stilllegung der um 10%
gekürzten Menge möglich. Voraussetzung hierzu ist, dass die wirtschaftliche
Einheit weiterhin landwirtschaftlich genutzt und rechtzeitig ein Übertragungsund Stilllegungsgesuch eingereicht wird (Art. 26 Abs. 2 Bst. a und Art. 34 Abs. 3
MKTV 93; vgl. Ziff. 5.2 in fine).