Besonders geregelt ist die Übernahme einer wirtschaftlichen Einheit,
bestehend aus Land und Ökonomiegebäude.
5.3.1. Übernimmt ein Landwirt, welcher bereits auf einem Betrieb
Verkehrsmilch produziert, eine wirtschaftliche Einheit, welche bis anhin
als selbständiger Betrieb bewirtschaftet wurde und erfolgt eine gemeinsame
Betriebsführung, liegt eine Betriebsübernahme vor. Auf Gesuch hin legt der
Milchverband die beiden Kontingente zusammen, wobei die Milchmenge
des übernommenen Betriebes um 10% gekürzt wird (Art. 23 Abs. 1 MKTV 93;
REKO/EVD 95/8B-011 E. 3.2, publiziert in VPB 61.48[5]).