Ritiro di superficie agricola utile. Congelamento del contingente.
Art. 19 cpv. 2 lett. e, art. 20, 22 e 23 OCLP 93. Ritiro di un terreno su cui è
situato uno stabile aziendale.
- In tale contesto, di principio, i contingenti possono essere trasferiti
unicamente a produttori di latte. Una domanda di trasferimento o di
divisione tempestivamente introdotta ne costituisce il presupposto.
In caso di divisione di un’azienda deve venir prodotta anche una
tempestiva decisione cantonale di riconoscimento dell’azienda
nuovamente creata (consid. 5.1, 5.3.2 e 5.3.3).
- Se il terreno e lo stabile continuano ad essere utilizzati a fini agricoli,