(...) 3. En l’espèce, le recourant est le propriétaire d’une boucherie-charcuterie chevaline. Il n’est pas contesté qu’il remplit les conditions d’octroi d’une part au contingent tarifaire (art. 53 ss de l’ordonnance du 22 mars 1989 concernant le marché du bétail de boucherie et l’approvisionnement en