a de l’ordonnance précitée dispose que les primes de culture sont
réduites ou refusées lorsque les surfaces ne sont pas indiquées à temps. Le
choix de la mesure, voire l’importance de la réduction à adopter dans une
situation concrète, est une question d’appréciation (selon Grisel, les questions
d’opportunité se confondent avec celles d’appréciation; op. cit., p. 911). Ainsi,
l’autorité cantonale dispose d’une certaine marge de manoeuvre dans le choix
des mesures qu’elle décide d’appliquer.