5
zuzusprechen sind, da in den Schätzungskommissionen selbst die benötigten
Fachleute vertreten sind. Entschädigungen für Privatgutachten werden nur
ausnahmsweise gewährt, wenn sich ein Enteignungsverfahren als schwierig
und die Arbeit des von den Enteigneten beigezogenen Fachmannes im
Schätzungsverfahren als nützlich erweist (BGE 109 Ib 26 E. 3). Für das Gebiet
des Sozialversicherungsrechts hat das BGer festgestellt, dass Expertenkosten
unter dem Titel Parteientschädigung ersetzt werden können. Dazu können
auch jene eines Privatgutachtens gehören. Im konkreten Fall enthielt das
Gutachten «beachtliche sowie sachdienliche medizinische Angaben».