1
- Unterschiede zwischen der französischen und der deutschen Version
einer Bestimmung des Prüfungsreglementes. Auslegung unter dem
Gesichtspunkt der Praktikabilität. Es ist der deutschen Version der
Vorzug zu geben, da diese lediglich für verfeindete Konkurrenten
und nicht - wie die französische Version - für alle Konkurrenten des
Prüfungskandidaten die Ausstandspflicht als Prüfungsexperte vorsieht
(E. 4.3).