Höhere Fachprüfung. Ausstand.
Art. 10 VwVG. Ausstandspflicht der Examinatoren.
- Unbefangenheit eines Prüfungsexaminators (E. 6.2).
- Einzig der Umstand des Bestehens beruflicher Beziehungen zwischen
einem Prüfungskandidaten und dem Examinator vermag dessen
Ausstand nicht zu begründen (E. 6.3).

1
Esame professionale superiore. Ricusazione.
Art. 10 PA. Ricusazione degli esaminatori.
- Imparzialità di un esaminatore (consid. 6.2).
- Il semplice intercorrere di rapporti professionali fra un esaminando
ed un esaminatore non basta, di per sé solo, a fondare l’obbligo di
ricusazione (consid. 6.3).

Extrait des faits: