Demzufolge ist die Beschwerde insofern gutzuheissen, als der angefochtene
Entscheid aufzuheben und der Beschwerdeführerin Gelegenheit
einzuräumen ist, die Prüfungsaufgabe «Fallstudie» nochmals abzulegen.
Unter Berücksichtigung der neu ermittelten Note in der Fallstudie und der
vorliegenden Notensituation wird die Prüfungskommission nach einer
Gesamtbeurteilung erneut über das Bestehen der Prüfung und die Erteilung
des Diploms zu entscheiden haben.
(Die Rekurskommission EVD heisst die Beschwerde teilweise gut und weist die
Streitsache an die Prüfungskommission zurück)
[1] Vgl. auch unten Nr. 34 E. 5, S. 357; Nr. 35 E. 5, S. 363; Nr. 37 E. 2.3, S. 380.