1
Esame professionale superiore. Diritto di audizione.
Art. 4 Cost. Diritto di consultare gli atti.
- Il diritto di consultare un incarto può sussistere fuori pendenza di
procedura, in particolare quando la consultazione abbia lo scopo di
accertare se sia il caso di inoltrare ricorso (consid. 3.1).
- Il diritto di consultare gli atti include pure la pretesa di provvedere
personalmente, utilizzando un apparecchio dell’amministrazione e
pagando una tassa, all’allestimento di fotocopie, a condizione che
questo non comporti per l’amministrazione un aggravio eccessivo
(consid. 3.2).

Aus dem Sachverhalt: