5
surface exploitée est considérée comme faisant partie de la zone dans laquelle
est rangée l’exploitation principale ou l’exploitation d’origine. Est considérée
comme exploitation principale ou comme exploitation d’origine la partie de
l’entreprise où le producteur de lait a son domicile et où est logé le bétail laitier
pendant la plus grande partie de l’année. En cas de doute, la décision incombe
à l’Office fédéral de l’agriculture». En l’occurrence, le recourant ne prétend
pas qu’il existe deux centres différents de production mais que la parcelle
sur laquelle étaient stockées les balles d’ensilage n’est pas contiguë à son
exploitation.