La notion de préparation d’ensilage est un concept juridique indéterminé. Il est vrai que le règlement suisse de livraison du lait donne une définition de l’ensilage (art. 21); toutefois, cette définition décrit le phénomène sans l’appréhender totalement. On ignore en particulier à partir de quel moment il y a fermentation des matériaux avec apparition de bactéries butyriques et, par conséquent, ensilage. C’est dire que l’application de ce concept nécessite des connaissances techniques.