2
3.1. Die Einzelkontingente sind jeweils an ein Milchjahr gebunden (Art. 3
MKTV 93). Aufgrund dieser zeitlichen Befristung würde einer freien
Anpassung der Kontingente nach Ablauf einer Periode an sich nichts im Wege
stehen.
Zwischen den Kontingenten zweier aufeinanderfolgender Perioden besteht
jedoch insofern ein Zusammenhang, als jedem Produzenten im neuen
Milchjahr jene Milchmenge zusteht, welche ihm für das vergangene
Milchjahr rechtsgültig zugeteilt worden ist (Art. 8 MKTV 93).