1
Adeguamento dei contingenti individuali in seguito alla constatazione
di un errore nella determinazione della superficie utile.
Art. 31 cpv. 2 OCLP 93. Rettifica del contingente.
- In casi eccezionali, un contingente individuale può essere rettificato
in seguito alla constatazione di un errore nella determinazione della
superficie utile. Per stabilire se ci si trova in un caso d’eccezione,
occorre procedere ad una ponderazione fra l’interesse pubblico
all’attuazione del diritto ed i principi della sicurezza del diritto e della
protezione della buona fede (consid. 3.2 e 3.3).
- Occorre in particolare esaminare se l’indicazione errata