{
  "Signatur": "CH_VB_028",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "1995-06-02",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_028_JAAC-60-58--_1995-06-02.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150003125.pdf?ID=150003125",
    "Checksum": "0df9efc4f9e11406ee8df3074cab9fba"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 60.58 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekurskommission Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement 02.06.1995 JAAC 60.58 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Département fédéral de l'economie 02.06.1995 JAAC 60.58 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Dipartimento federale dell'economia 02.06.1995 JAAC 60.58 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekurskommission Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Département fédéral de l'economie"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Dipartimento federale dell'economia"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Commission de recours du Département fédéral de l'économie; anciennement: Commission de recours ..."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:29:48",
  "Checksum": "2417ff3e6d1ac4ccb276071fe1b7b3ee",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:37:58",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5697,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 236
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00002.txt",
          "offset": 236,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00003.txt",
          "offset": 874,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00004.txt",
          "offset": 1409,
          "len": 299
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00005.txt",
          "offset": 1708,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00006.txt",
          "offset": 2370,
          "len": 259
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00007.txt",
          "offset": 2497,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00008.txt",
          "offset": 3113,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00009.txt",
          "offset": 3775,
          "len": 408
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00010.txt",
          "offset": 4183,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00011.txt",
          "offset": 4789,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00012.txt",
          "offset": 5197,
          "len": 500
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0002.json",
      "offset": 5697,
      "len": 4068,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00013.txt",
          "offset": 5697,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00014.txt",
          "offset": 6138,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00015.txt",
          "offset": 6754,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00016.txt",
          "offset": 7206,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00017.txt",
          "offset": 7556,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00018.txt",
          "offset": 8035,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00019.txt",
          "offset": 8452,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00020.txt",
          "offset": 8995,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00021.txt",
          "offset": 9656,
          "len": 109
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0003.json",
      "offset": 9765,
      "len": 3267,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00022.txt",
          "offset": 9765,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00023.txt",
          "offset": 10269,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00024.txt",
          "offset": 10851,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00025.txt",
          "offset": 11504,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00026.txt",
          "offset": 11799,
          "len": 528
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00027.txt",
          "offset": 12315,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00028.txt",
          "offset": 12953,
          "len": 483
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0004.json",
      "offset": 13032,
      "len": 3299,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00028.txt",
          "offset": 12953,
          "len": 483
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00029.txt",
          "offset": 13286,
          "len": 155
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00030.txt",
          "offset": 13436,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00031.txt",
          "offset": 14066,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00032.txt",
          "offset": 14650,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00033.txt",
          "offset": 14987,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00034.txt",
          "offset": 15203,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00035.txt",
          "offset": 15877,
          "len": 454
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0005.json",
      "offset": 16331,
      "len": 3390,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00036.txt",
          "offset": 16331,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00037.txt",
          "offset": 16796,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00038.txt",
          "offset": 17337,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00039.txt",
          "offset": 17860,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00040.txt",
          "offset": 18559,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00041.txt",
          "offset": 19126,
          "len": 595
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0006.json",
      "offset": 19721,
      "len": 3123,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00042.txt",
          "offset": 19721,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00043.txt",
          "offset": 20193,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00044.txt",
          "offset": 20501,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00045.txt",
          "offset": 20986,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00046.txt",
          "offset": 21402,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00047.txt",
          "offset": 22101,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00048.txt",
          "offset": 22601,
          "len": 243
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_C0007.json",
      "offset": 22844,
      "len": 4958,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00049.txt",
          "offset": 22844,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00050.txt",
          "offset": 23176,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00051.txt",
          "offset": 23619,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00052.txt",
          "offset": 24317,
          "len": 559
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00053.txt",
          "offset": 24773,
          "len": 552
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00054.txt",
          "offset": 25084,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00055.txt",
          "offset": 25544,
          "len": 532
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00056.txt",
          "offset": 25889,
          "len": 435
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00057.txt",
          "offset": 26324,
          "len": 522
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00058.txt",
          "offset": 26846,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-58--_1995-06-02_MC00059.txt",
          "offset": 27522,
          "len": 280
        }
      ]
    }
  ]
}