Certes, ce dernier motif est complété
par une remarque entre parenthèses concernant l’influence défavorable des
lisières de forêts, mais il ne ressort pas des pièces figurant au dossier que les
autres facteurs naturels de production, tels que le climat local, la nature du
sol, l’altitude et la situation géographique, aient été appréciés par l’autorité
attaquée.
7. C’est toutefois le lieu de rappeler que, selon une jurisprudence constante,
lorsque la décision attaquée repose sur l’avis de spécialistes, comme c’est le
cas ici des membres de la Commission fédérale, l’autorité de recours, sans être
liée par leur préavis, fait toujours preuve d’une grande retenue (JAAC 43.88),