{
  "Signatur": "CH_VB_028",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "1995-05-22",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_028_JAAC-60-55--_1995-05-22.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150003116.pdf?ID=150003116",
    "Checksum": "4663bd0009692d420945b6fd3487eba2"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 60.55 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekurskommission Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement 22.05.1995 JAAC 60.55 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Département fédéral de l'economie 22.05.1995 JAAC 60.55 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Dipartimento federale dell'economia 22.05.1995 JAAC 60.55 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekurskommission Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Département fédéral de l'economie"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Dipartimento federale dell'economia"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Commission de recours du Département fédéral de l'économie; anciennement: Commission de recours ..."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:29:43",
  "Checksum": "c2d9fbf0aef032c250213ce4ed6dae82",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:37:55",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4873,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 195
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00002.txt",
          "offset": 195,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00003.txt",
          "offset": 751,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00004.txt",
          "offset": 1388,
          "len": 175
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00005.txt",
          "offset": 1563,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00006.txt",
          "offset": 2186,
          "len": 381
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00007.txt",
          "offset": 2567,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00008.txt",
          "offset": 3125,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00009.txt",
          "offset": 3800,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00010.txt",
          "offset": 4281,
          "len": 592
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0002.json",
      "offset": 4873,
      "len": 5302,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00011.txt",
          "offset": 4873,
          "len": 604
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00012.txt",
          "offset": 5425,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00013.txt",
          "offset": 5948,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00014.txt",
          "offset": 6521,
          "len": 350
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00015.txt",
          "offset": 6871,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00016.txt",
          "offset": 7201,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00017.txt",
          "offset": 7662,
          "len": 535
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00018.txt",
          "offset": 8068,
          "len": 462
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00019.txt",
          "offset": 8430,
          "len": 442
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00020.txt",
          "offset": 8786,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00021.txt",
          "offset": 9240,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00022.txt",
          "offset": 9656,
          "len": 519
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0003.json",
      "offset": 10175,
      "len": 3658,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00023.txt",
          "offset": 10175,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00024.txt",
          "offset": 10745,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00025.txt",
          "offset": 11271,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00026.txt",
          "offset": 11749,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00027.txt",
          "offset": 12423,
          "len": 270
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00028.txt",
          "offset": 12586,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00029.txt",
          "offset": 13206,
          "len": 627
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0004.json",
      "offset": 13833,
      "len": 5779,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00030.txt",
          "offset": 13833,
          "len": 302
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00031.txt",
          "offset": 14046,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00032.txt",
          "offset": 14135,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00033.txt",
          "offset": 14833,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00034.txt",
          "offset": 15088,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00035.txt",
          "offset": 15425,
          "len": 443
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00036.txt",
          "offset": 15559,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00037.txt",
          "offset": 15868,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00038.txt",
          "offset": 16548,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00039.txt",
          "offset": 17234,
          "len": 43
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00040.txt",
          "offset": 17277,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00041.txt",
          "offset": 17957,
          "len": 311
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00042.txt",
          "offset": 18229,
          "len": 518
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00043.txt",
          "offset": 18747,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00044.txt",
          "offset": 19409,
          "len": 483
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_C0005.json",
      "offset": 19612,
      "len": 280,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/028/JAAC-60-55--_1995-05-22_MC00044.txt",
          "offset": 19409,
          "len": 483
        }
      ]
    }
  ]
}