aumentate conformemente alle liste delle
pigioni fissate dall’autorità, i locatari non dispongono dei mezzi legali
per contestare il carattere abusivo di tali aumenti (consid. 3.4). In tal
caso esiste unicamente la via della denunzia (consid. 5).

Aus dem Sachverhalt: