C’est pourquoi, il a été proposé de
prendre toutes mesures utiles pour que les jeunes gens inaptes à accomplir un
apprentissage ne restent pas sans formation professionnelle. Tenant compte
des résultats d’une analyse approfondie de toutes les positions prises, le
Conseil fédéral a proposé une réglementation de la formation élémentaire.
Parmi les mesures proposées, il est indiqué que pendant toute la durée de
sa formation, le jeune qui reçoit une formation élémentaire est tenu de
suivre l’enseignement professionnel.