Toutefois, dans le cadre de l’échange d’écritures, l’autorité
attaquée s’est déclarée prête à considérer qu’en l’espèce, les jeunes gens
suivant une formation élémentaire devaient être traités de la même manière
que des apprentis.
5.1. Il y a lieu, par conséquent, d’interpréter l’art. 63 al. 1 let. b LFPr afin de
déterminer si les jeunes gens suivant une formation élémentaire peuvent
à juste titre être assimilés aux apprentis dans la disposition ayant trait aux
subventions de la construction d’une salle de gymnastique.
Selon la doctrine (Max Imboden / René A. Rhinow, Schweizerische
Verwaltungsrechtsprechung, Bâle 1976, vol.