Interpretazione della nozione di
«apprendista».
La nozione d’apprendista deve comprendere anche «giovani adulti che
seguono una formazione elementare». Non è quindi permesso procedere
a una riduzione del sussidio accordato in ragione dell’utilizzazione
della palestra da parte di giovani adulti che seguono la formazione
elementare (consid. 5 e 5.1).
3. Modificazione dei fatti in corso di procedura.

2
L’autorità di ricorso non è vincolata dall’accertamento dei fatti
dell’autorità amministrativa. Essa tiene conto anche dei fatti nuovi
sopraggiunti dopo la decisione impugnata e invocati dal ricorrente in
corso di procedura (consid. 6 e 7).