Sussidi federali per le costruzioni destinate all’insegnamento
obbligatorio della ginnastica e degli sport per gli apprendisti;
momento determinante per fissare l’importo definitivo del sussidio;
interpretazione della nozione di «apprendista»; modificazione dei fatti
in corso di procedura.
1. Art. 18 LSu. Art. 76 OFP. Momento determinante per fissare l’importo
definitivo del sussidio.
La fissazione definitiva del sussidio avviene al momento dei conti finali.
L’autorità deve tenere conto dei fatti, come si presentano al momento
dei conti finali (consid. 4).
2. Art. 63 cpv. 1 lett. b LFP. Interpretazione della nozione di
«apprendista».