prevista dalle prescrizioni
sulla competenza (consid. 6.2).
- Se manca la decisione d’approvazione emanata dall’autorità
competente designata dalla legge, la modificazione del regolamento
presenta vizio di validità (consid. 6.2).
2. Art. 4 Cost. Principi della parità di trattamento e protezione della
fiducia.
Visti il precetto della parità di trattamento e la protezione della fiducia
una modificazione del regolamento approvata illegalmente e, quindi, in
principio nulla, può tuttavia essere applicata (consid. 6.5).

Aus dem Sachverhalt: