b der Verordnung (1) vom 1. September 1967 zum
Postverkehrsgesetz (PVV, SR 783.01) sind bei Abwesenheit des Empfängers die
mit ihm im gleichen Haushalt lebenden erwachsenen Familienangehörigen für
eingeschriebene Briefpostsendungen bezugsberechtigt. Für eingeschriebene
Sendungen an natürliche Personen, die an der Wohnadresse nicht ausgeliefert
werden können, gelten ohne gegenteiligen Auftrag und ohne Vollmacht
des Empfängers die mit dem Empfänger im gleichen Haushalt lebenden
erwachsenen Familienangehörigen bei der Poststelle als bezugsberechtigt
(Art. 148 Bst. b PVV). Durch die Ausübung dieser Bezugsberechtigung gelangt
ein eingeschriebener Brief in den Machtbereich des Adressaten.