Für diesen Fall
gilt, dass das Kontingent um die um 10% verminderte Menge erhöht wird,
die der Landabgeber nach Art. 19 Milchkontingentierung-Talverordnung 93
abzutreten hat (Art. 20 Abs. 1 MKTV 93). Auch dies lässt den Schluss zu, dass
das entscheidende Tatbestandselement darin besteht, dass eine Einheit von
Land und Gebäuden von einem Produzenten abgegeben wird. Unerheblich ist,
wie diese Einheit nach der Abgabe genutzt wird.
Im vorliegenden Fall hat C. die Einheit von Land und Gebäuden, die er
seinerzeit als Betrieb in X gepachtet hatte, nach Ablauf der Pacht an den
Verpächter zurückgegeben. Dies erfüllt den Tatbestand der Abgabe von
Land mit Ökonomiegebäude.