e
Milchkontingentierung-Talverordnung 93 das Korrelat zu Art. 22
Milchkontingentierung-Talverordnung 93 darstellt. Wird Land mit
Ökonomiegebäuden von einem Betrieb abgegeben und danach darauf
ein selbständiger Betrieb geführt, so liegt eine Betriebsteilung vor; wird
Land mit Ökonomiegebäude einem andern Betrieb angegliedert, so liegt
eine «Abgabe» vor. In beiden Fällen geht dem abgebenden Betrieb eine
Produktionsgrundlage verloren, die je nach Interessenlage des Übernehmers
zu einem selbständigen Betrieb ausgebaut wird oder gegebenenfalls
zumindest die Basis eines selbständigen Betriebes bilden könnte.