19 Abs. 2 Bst. e
Milchkontingentierung-Talverordnung 93 dahin gehen, dass in der Regel das
Kontingent zu übertragen ist, das der Landabgeber bei der seinerzeitigen
Übernahme des Landes mit dem zugehörigen Ökonomiegebäude erhalten
hatte.
Im vorliegenden Fall ging das Kontingent betreffend den Betrieb in X
unbestrittenermassen aufgrund der Übernahme des Betriebs an C. Daher ist
mit der Abgabe von Land und Ökonomiegebäude des ehemals selbständigen
Betriebs in X grundsätzlich dieses Kontingent wieder abzugeben.
4.2.3. In tatbeständlicher Hinsicht wird weiter vorausgesetzt, dass eine
Flächenverschiebung mitsamt Ökonomiegebäude zwischen (Verkehrsmilch-)
Produzenten stattfindet.