19 Abs. 2 Bst. e MKTV 93: Betriebsübernahme und spätere Abgabe
von Land mit Ökonomiegebäude.
- Als Betriebsübernahme gilt die Übernahme eines vorher selbständigen
Betriebes oder die blosse Übernahme von Land mit Ökonomiegebäude
(E. 4.2.2).
- Unerheblich ist, ob das abgegebene Land samt Ökonomiegebäude von
einem oder mehreren Bewirtschaftern übernommen wird; entscheidend
ist, dass eine Einheit von Land und Gebäuden abgegeben wird (E. 4.2.3).
- Ausnahmen von der Regel, wonach der Abgeber von Land
mit Ökonomiegebäude das ihm bei der Betriebsübernahme
zugeteilte Kontingent auf den Landübernehmer zu übertragen
hat, sind mit Zurückhaltung anzunehmen und zu begründen.