In die Formel gemäss Anhang 1a der Verordnung wurde die massgebliche
Nutzfläche des Betriebes eingesetzt, zu der auch die Fläche der beiden
Maiensässe gehörte. Mit diesem Einbezug der massgeblichen Nutzfläche
der beiden Maiensässe in die Berechnung der Erhöhung wurden diese im
Zeitpunkt der Zuteilung zu kontingentstragender Betriebsfläche. Deshalb ist
das Kontingent bei Abtretung dieser Fläche auch entsprechend zu kürzen.
Aus diesem Grund ist vorliegend eine Kürzung des Milchkontingentes in
Anwendung der 50%-Regel grundsätzlich gerechtfertigt.
(...)
(Die Rekurskommission EVD heisst die Beschwerde teilweise gut)