Cela reviendrait sinon à limiter le pouvoir de cognition du juge
de manière inadmissible (ATF 96 I 369; pour les détails: Francesco Bertossa,
Der Beurteilungsspielraum: zur richterlichen Kontrolle von Ermessen und
unbestimmten Gesetzesbegriffen im Verwaltungsrecht, Thèse, Berne 1984,
p. 85 ss).
6.2.