Le fait de se demander
si les conditions dont dépend l’octroi d’une exception sont remplies est une
question de droit et non d’appréciation et cela même lorsque la teneur du texte
légal est à cet égard imprécise (Gygi, op. cit., p. 87, et la jurisprudence citée).