sopralluogo.
Non è necessario che le prove siano esibite davanti alla stessa autorità
decisionale. Tuttavia, se essa desidera procedere a un sopralluogo
e se delega questo compito a un funzionario, dovrà essere fornito
all’autorità in corpore un rapporto sul quale l’interessato deve potersi
esprimere (consid. 3.2).

Extrait des faits: