Im
Antwortschreiben der Forschungsanstalt, Sektion Bienen, vom 11. Dezember
1992 wurde einleitend folgendes erwähnt: «Nach Rücksprache mit weiteren
zuständigen Stellen (BLW, BUWAL) können wir nun zu Ihren Anträgen wie
folgt Stellung nehmen». Als Adressaten für die Orientierungskopien dieses
Schreibens sind die Herren Z und Y genannt, woraus man schliessen darf,
dass die erwähnte Rücksprache unter anderem auch mit Z erfolgt war. Im
Gesuch vom 21. Dezember 1992 an das Bundesamt verwies der Rekurrent
dann auf die vorgängig bereits bei der Forschungsanstalt gestellten Anträge
(1 c, d).