2
en allouant des contributions au service de l’intérêt à long et moyen terme
en faveur de petits et moyens établissements situés dans les régions de
montagne» (art. 1er al. 1 LCC). Les bénéficiaires de l’aide sont donc les petites
et moyennes entreprises; de plus, la loi prémentionnée ne soumet pas
l’octroi de contributions au service de l’intérêt à une prestation cantonale
correspondante (art. 7 LCC; cf. également le message du Conseil fédéral du
6 juillet 1983 relatif à des mesures visant au renforcement de la capacité
d’adaptation de l’économie suisse à moyen et long termes, FF 1983 III 497,
en particulier p. 551).