Riserve di crisi beneficianti di sgravi fiscali; costituzione e liberazione
di una riserva per singole imprese.
1. Art. 6 cpv. 1 LCRC: costituzione di una riserva di crisi.
Una riserva di crisi è costituita validamente solo con il versamento
della somma alla Confederazione o su un conto bancario bloccato.
La registrazione della riserva nella contabilità dell’impresa, come
nella fattispecie, non garantisce l’immobilizzazione della somma
summenzionata e non permette un controllo da parte dell’Ufficio
federale dei problemi congiunturali (consid. 4.1).
2. Art. 9 LCRC: Liberazione di una riserva di crisi per singole imprese.
Il legislatore non ha previsto che le riserve di crisi siano