6 présente pour la troisième fois à un examen, qu’il est avant tout un homme de métier et qu’il dispose de bonnes références; si elles avaient tenu compte de ces éléments non pertinents, elles auraient précisément commis un abus de pouvoir et violé le principe d’égalité de traitement (cf. dans ce sens ATF 116 Ib 410). (La Commission de recours DFEP rejette le recours) 7 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali