Il
s’ensuit qu’elle n’annule la décision attaquée que si elle apparaît insoutenable,
soit que les experts ont émis des exigences excessives, soit que sans
émettre de telles exigences, ils ont manifestement sous-estimé le travail
du candidat (dans l’ATF 105 Ia 192, le TF relève: «Bezüglich der Bewertung
von Examensleistungen prüft es lediglich, ob sich die entscheidenden
Instanzen von sachfremden Erwägungen haben leiten lassen, so dass der
Prüfungsentscheid unter rechtsstaatlichen Gesichtspunkten als nicht mehr
vertretbar erscheint»).