- Les conditions selon lesquelles l’association doit avoir des intérêts
communs à une partie importante de ses membres et susceptibles d’être
défendus en justice par chacun d’eux supposent non seulement que
les agriculteurs, membres d’une ou de plusieurs des organisations
affiliées au J., aient un intérêt concret à la question litigieuse de bail
à ferme, mais encore qu’ils subissent un préjudice concret du fait
de l’autorisation contestée d’affermage par parcelles ou - exprimée
positivement - qu’ils aient un avantage concret à l’annulation de
l’autorisation (consid. 5.3).