vendita alla polizia delle derrate alimentari, in quanto
tale permesso non ha alcun rapporto con l’autorizzazione rilasciata
unicamente per la vendita diretta di latte (consid. 5.2).

Aus dem Sachverhalt:

B. beantragte am 28. Februar 1994 beim Bundesamt für Landwirtschaft eine
Selbstausmessbewilligung für den Verkauf von «Bio-Milch» direkt ab Hof. Am
25. April 1994 lehnte das Bundesamt das Gesuch ab.