4.4).
3. Art. 26 cpv. 1 lett. a DSL: l’obbligo di pagare tasse è mantenuto.
Il produttore che vende direttamente il suo latte «bio» continua
ad essere sottoposto alla regolamentazione connessa con il
contingentamento, di modo che è sempre tenuto a fare rapporti e a
versare eventuali tasse; inoltre, esso rimane soggetto all’obbligo di
fornire il latte al centro di raccolta competente se esso non è venduto
direttamente dalla fattoria (consid. 4.4).
4. Art. 44 cpv. 3 dell’ordinanza sulle derrate alimentari: permesso di
vendita.
Il produttore che non è più tenuto a fornire il suo latte al centro di
raccolta competente non è esentato dal suo obbligo di chiedere un
permesso di vendita alla