Am 17. April 1994 gelangte der Sammelstelleninhaber K. an das Bundesamt für
Landwirtschaft und brachte vor, dass H., welcher bis anhin das Heimwesen X
bewirtschaftet und die Verkehrsmilch zuletzt in die Käserei des R. eingeliefert
habe, per 1. April 1993 die Liegenschaft Y erworben habe, deren angestammte
Sammelstelle seine eigene sei. Obwohl die gesamte Milchmenge der
Betriebszweiggemeinschaft H.-S. auf der Liegenschaft Y gemolken werde,
erfolge die Einlieferung in die Sammelstelle des R. Er bitte das Bundesamt, die
Angelegenheit zu prüfen.