1
2. Art. 4 Abs. 1 und Art. 24 MKTV 93: Betriebszweiggemeinschaft.
Für die Verkehrsmilcheinlieferung und die Bestimmung der zuständigen
Sammelstelle der Gemeinschaft ist jener Betriebsteil massgebend,
auf welchem die Verkehrsmilchproduktion erfolgt. Aufgrund der
überbetrieblichen Zusammenarbeit in der Milchproduktion und
der Zusammenfassung der Milchkontingente hat sich die gesamte
Verkehrsmilcheinlieferung der Gemeinschaft danach zu richten (E. 4.1).