Erfüllt keine der Parteien, die sich
um das Recht einer Milchsammelstelle streiten, die beiden Voraussetzungen
einer Sammelstelle (Lokal und Unternehmung), so muss diejenige Partei als
Inhaberin der Sammelstelle betrachtet werden, welche eine nähere Beziehung
zur Einrichtung der Sammelstelle hat. Lassen die objektiven Gesichtspunkte
keinen eindeutigen Schluss zu, so muss für die Beurteilung der Nähe der
Beziehungen auch auf subjektive Momente abgestellt werden, nämlich
darauf, wie die Parteien ihre Rechte an der Sammelstelle beurteilten und
beurteilen durften (Urteil des BGer vom 21. Dezember 1977 i. S. Fehr, Blätter
für Agrarrecht 1978, S. 60).
3.3. Gemäss