Im übrigen stimmen die
beiden Fassungen der genannten Bestimmung überein.
2.3. Aufgehoben wurde dagegen die Möglichkeit, ein Gesuch um Errichtung
einer neuen Sammelstelle einzureichen (Art. 8 Abs. 1 Milchbeschluss in
der ursprünglichen Fassung), da ohnehin keine neuen Sammelstellen
mehr errichtet werden (Botschaft, a. a. O., S. 637). Im revidierten 3. Satz
des Art. 32 Abs. 1 wird allerdings dem Bundesrat die Möglichkeit gegeben,
die milchwirtschaftlichen Organisationen zu ermächtigen, über die
Errichtung und Schliessung von Sammelstellen zu entscheiden.