Die Mehrheit der landwirtschaftlichen Siedlungen
umfasst schon aus praktischen Gründen in der Regel Wohnhaus und
Ökonomiegebäude als eine von aussen sichtbare Einheit. Aber auch bei
mehrteiligen Produktionsverhältnissen in einem Betrieb ist davon auszugehen,
dass für die Milchablieferung eine einheitliche Sammelstellenbeziehung
besteht, da die Bewältigung verschiedener Hüttenwege dem Ziel einer
rationellen Milchverwertung widerspräche (BGE vom 22. Dezember 1981
i. S. Y, unveröffentlicht).
Art.