Taxe pour dépassement du contingent; notion de lait commercialisé; obligations auxquelles est soumis le producteur qui vend directement son lait; contrôle par l’autorité du rapport fourni par le producteur. 1. Art. 20 de l’ordonnance sur la terminologie agricole: notion de lait commercialisé. La notion de lait commercialisé implique deux éléments: la volonté du producteur d’aliéner son lait et la livraison du lait à autrui. On considère également que le lait est commercialisé lorsque le producteur livre son lait à un centre collecteur à des fins de transformation et que le produit transformé est tout de même utilisé pour l’auto-approvisionnement du producteur;