Tassa per il superamento del contingente; diritto di ricorrere di
un membro di una cooperativa contro una decisione diretta alla
cooperativa; nozione di ricorrente leso.
Art. 48 lett. a PA: diritto di ricorrere; interesse degno di protezione di un
terzo; ricorrente leso.
- Il solo fatto di essere membro di una cooperativa non accorda a
questo membro il diritto di ricorrere contro una decisione diretta
alla cooperativa. Se il pagamento di una tassa per il superamento del
contingente è addebitato ad una cooperativa d’alpeggio, che dispone
del contingente d’alpeggio, i membri della cooperativa sono toccati solo
indirettamente dalla decisione che fissa la tassa (consid.