2
astiene e subisce un pregiudizio, ciò è imputabile unicamente al suo
comportamento. Esso non può appellarsi al principio della protezione
della buona fede per evitare di subire un tale pregiudizio (consid. 5.1).

Aus dem Sachverhalt: